Дата вступления в силу: 3 ноября 2026 года
Правообладатель Приложения и оператор Сервера — индивидуальный предприниматель Губаева Лилия Вячеславовна (ИНН 561014345827, ОГРНИП 322565800007567), далее — Оператор. Контактный адрес электронной почты: Lilly@theagreementengine.com.
Настоящая политика описывает, какие данные обрабатывает мобильное приложение «Slovo» (далее — Приложение) и его сервер перевода и распознавания текста (translate.theagreementengine.com, далее — Сервер). Приложение не требует регистрации, не содержит рекламы, аналитики и средств отслеживания.
Ваши настройки, результаты упражнений, список «Мои слова», расписание повторения карточек, импортированные тексты и сохранённые переводы хранятся только в памяти вашего устройства и никуда не передаются. Они удаляются при удалении Приложения или очистке его данных.
Только когда устройство подключено к интернету и включена функция «Онлайн-перевод и распознавание» (её можно отключить в разделе «О приложении»):
Цель обработки: выполнение вашего запроса — перевод текста (с русского на английский, китайский или киргизский язык либо с английского на русский) или распознавание текста. Срок хранения: переданные тексты и файлы обрабатываются в оперативной памяти и во временной папке и удаляются сразу после выполнения запроса; Сервер их не сохраняет. Данные передаются только по зашифрованному соединению (HTTPS) и не передаются третьим лицам.
Для защиты от злоупотреблений Сервер временно учитывает количество запросов с одного IP-адреса; эти сведения хранятся только в оперативной памяти и не записываются в журналы.
Приложение использует доступ к интернету только для функций, описанных в разделе 3. Для фотографирования страниц используется стандартное приложение камеры по вашему запросу; Приложение не запрашивает доступ к камере, контактам, местоположению или файлам, кроме тех, которые вы сами выбираете для импорта.
Приложение не собирает персональные данные пользователей любого возраста.
Все данные на устройстве вы можете удалить, удалив Приложение или очистив его данные в настройках Android. Сервер не хранит ваших данных, поэтому удалять на нём нечего.
Оператор: ИП Губаева Лилия Вячеславовна. Вопросы о конфиденциальности: Lilly@theagreementengine.com или через кнопку «Обратная связь» в Приложении.
Актуальная версия политики всегда доступна по адресу https://translate.theagreementengine.com/privacy.
Slovo has no accounts, ads, analytics or tracking. Settings, progress, saved words and imported texts stay on your device. When you are online and "Online translation and recognition" is on (it can be switched off under About), text you ask to translate (from Russian into English, Chinese or Kyrgyz, or from English into Russian) and pages or PDFs you import for text recognition are sent over HTTPS to the app's server at translate.theagreementengine.com, processed, and deleted immediately; nothing is stored or shared. Request counts per IP address are kept in memory only, to prevent abuse. Copyright holder and operator: sole proprietor (ИП) Gubaeva Liliya Vyacheslavovna, INN 561014345827, OGRNIP 322565800007567. Contact: Lilly@theagreementengine.com.